loteria estadual do parana

Editor

Hua Chunying, Ministro Assistente de Relações Exteriores da China, twittou recentemente nas mídias sociais que a Suprema Corte dos EUA esculpiu as imagens de sábios da China, Judá e Grécia antiga na porta da Suprema Corte dos EUA para destacar o espírito da diversidade, abertura e tolerância.No entanto, os Estados Unidos estão fazendo o oposto internacionalmente internacionalmente.

Por que Confúcio está sendo esculpido nesta importante porta de construção da capital dos EUA?O sinologista dos EUA, Wannan, deu uma interpretação exclusiva em uma entrevista exclusiva com as "perguntas leste e oeste" da China.

Repórter da Agência de Notícias da China: Chen Mengtong

Número de texto completo: 2395

Tempo de leitura estimado: 7 minutos

O prédio da Suprema Corte dos EUA foi construído em 1935 e foi projetado pelo arquiteto americano Cass Gilbert.A entrada principal do prédio na primeira rua da capital Washington enfrenta oeste, olhando ao redor da rua do prédio do Congresso.No entanto, alguns detalhes e idéias do projeto de construção neste edifício são muito menos conhecidos do que a Suprema Corte como um símbolo do poder judicial nos Estados Unidos.

Mesmo o perfil do site oficial da Suprema Corte dos EUA também escreveu: "Os turistas geralmente não prestam atenção aos pênis e pilares no lado leste do prédio da Suprema Corte. A estátua aqui é esculpida por Hermon Atkins MacNeil, a estátua principal é o grande sábio legislativo, Moisés, Confúcio e Slun Len, e os retratos de ambos os lados simbolizam as funções da aplicação da lei, bondade, resolução de disputas nacionais, marítimas e outros tribunais supremos.

Por que o Confúcio é esculpido no lintel da Suprema Corte dos Estados Unidos?Bryan W. van Norden, professor de filosofia do US Sinologista e professor de filosofia nos Estados Unidos, aceitou recentemente uma entrevista exclusiva com "Perguntas para o leste e oeste" da China para explorar o impacto da filosofia chinesa nos Estados Unidos e para a inspiração de hoje sino -americano.

Por mais de 30 anos estudando a filosofia chinesa, Wanbai'an traduziu muitos clássicos da filosofia chinesa, como Mencius.Ele sempre defendeu que a educação filosófica deveria quebrar a perspectiva ocidental e abandonar o preconceito e o mal -entendido.Sua versão chinesa está prestes a conhecer os leitores de qualquer maneira, "a corrida da filosofia: a declaração da filosofia multi -cultural" de qualquer maneira.

O significado dos sábios e civilizações legislativos aprendem com a civilização

Repórter da Agência de Notícias da China: Por que Confúcio apareceu no lintel da Suprema Corte dos Estados Unidos?Parece que muitos americanos não sabem muito sobre esse detalhe.

Wanbai'an: O prédio da Suprema Corte tem um grupo de estátuas de ambos os lados do leste e oeste.A estátua central acima da entrada principal do lado oeste é a deusa da justiça, e existem algumas estátuas simbólicas ao seu redor.As pessoas no lado leste de Lintel não costumam ver, porque não é a entrada principal.Se você vier visitar o prédio da Suprema Corte, viagem de negócios ou viagens, geralmente verá o West Side Lintel.No entanto, o lintel do lado leste é muito interessante.

Repórter da Agência de Notícias da China: Qual é o significado do design desta estátua de Confúcio?Em um pequeno número de perfis chineses, alguns dizem que Confúcio é um símbolo da moralidade, e algumas pessoas pensam que ele é a personificação da educação.

Wanbai'an: McNiel, o designer da estátua, disse uma vez que usou esses três personagens para representar a origem do oriental oriental da civilização americana.O símbolo da origem do Oriente apareceu no lintel no lado leste da Suprema Corte nos Estados Unidos, o que é realmente muito significativo.

De acordo com os registros históricos fornecidos pelo Supremo Tribunal dos Estados Unidos, Mcnel explicou sua intenção original na carta ao Comitê de Construção da Suprema Corte na época: "A lei é um elemento de civilização. Na civilização anterior. Grupo de estátua ""

Repórter da Agência de Notícias da China: Que impacto Confúcio e sua filosofia têm nos primeiros Estados Unidos?

Wanbai'an: No início da fundação dos Estados Unidos, a democracia moderna e a ciência moderna estavam lançando suas fundações, e as pessoas consideravam Confúcio como o santo secular da iluminação ocidental.A fundação dos Estados Unidos é profundamente influenciada pela iluminação européia.Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, James Madison, Thomas Panne e John Adams têm um forte interesse e avaliação positiva de Confúcio e seus pensamentos.

O Gabinete da Suprema Corte dos Estados Unidos mudou -se de Nova York e Filadélfia para Washington até Washington.Este edifício foi concluído apenas no início do século XX, mas mesmo assim, acho que o conceito de design desse grupo de grupos de estátua ainda reflete a enorme influência de Confúcio na fundação dos Estados Unidos. loteria estadual do parana

Símbolo da cultura oriental e atitude complexa

Repórter da Agência de Notícias da China: Na introdução da arquitetura da Suprema Corte, por que Confúcio é como legislador, não o status de sábios ou educadores no contexto chinês?

loteria estadual do parana

Agência de notícias da China: Qual é a atitude das pessoas na sociedade americana contemporânea?

Wanbai'an: Os americanos são muito complicados da cultura chinesa e chinesa.Por um lado, como Benjamin Franklin e Thomas Jefferson, muitos intelectuais respeitam a tradição chinesa e amam o povo chinês.Mas também há muitas pessoas que consideram as tradições chinesas e não respeitam o povo chinês.

Na minha opinião, a maioria das pessoas americanas ou visões principais da sociedade americana tem mal -entendidos sobre a filosofia chinesa.Os americanos são mais usados ​​para servir suas próprias opiniões usando uma frase de Confúcio ou outros filósofos chineses.Por exemplo, Antonin Scalia, o falecido juiz da Suprema Corte dos EUA, expressa um mal -entendido geral da filosofia americana da filosofia chinesa e está prestes a ser considerada como "palavras misteriosas no bolo assinado".Mas na vida real, a filosofia chinesa é uma análise convincente e detalhada.

Repórter da Agência de Notícias da China: Atualmente, qual é o status atual da educação da filosofia chinesa nas universidades americanas?

Wanbai'an: Apenas 13%das universidades cultivadas em 100 filosofia de doutorado nos Estados Unidos oferecem cursos sobre filosofia chinesa.Espero que essa situação mude.Embora a geração mais velha das visões dos filósofos americanos sobre a filosofia chinesa seja frequentemente muito estreita, o filósofo da geração mais jovem, seja um estudante de doutorado ou um professor assistente, descobriu que seus pensamentos são muito mais abertos.Estou muito otimista sobre o futuro, e as pessoas terão mais oportunidades de entrar em contato com a filosofia chinesa.

Inspiração e comunicação cultural das relações sino -americanas

Repórter da Agência de Notícias da China: que tipo de elementos você acha que estão atualmente faltando na comunicação atual entre a China e os Estados Unidos?

Wanbai'an: Na filosofia política ocidental, a tendência do personalismo tem um impacto profundo e enfatizará a motivação humana como "egoísmo".Por outro lado, os filósofos ocidentais clássicos, como Platão e Aristóteles, são semelhantes ao confucionismo.Embora a primeira filosofia política de Platão e Aristóteles, a primeira filosofia política, enfatizasse que por trás das pessoas é a sociedade, a filosofia política ocidental contemporânea ignora esse fato.Na minha opinião, há um mal -entendido da China no Ocidente, ou seja, os americanos não entendem como os chineses enfrentam problemas conjuntos por meio da cooperação.

Repórter da Agência de Notícias da China: Você escreveu repetidamente muitas vezes que os Estados Unidos devem entender e aprender a filosofia chinesa.

Wanbai'an: Como dizem os líderes chineses, o confucionismo fundado por Confúcio e Confucionismo desenvolvido com base nisso é uma parte importante da cultura tradicional chinesa.Para os Estados Unidos, é muito importante entender a cultura e o confucionismo chineses, porque os Estados Unidos e a China são duas superpotências, e eles precisam se entender para alcançar um desenvolvimento longo e eficaz no futuro.

O entendimento mútuo cultural é muito importante para os Estados Unidos e a China.Na China, muitas pessoas conhecem pelo menos um pouco de cultura americana, mas muitos americanos ainda ignoram a cultura chinesa.Especialmente nos últimos 4 anos, a atitude negativa dos líderes americanos para a China também fez com que cada vez menos americanos aprendessem chinês.

Repórter da Agência de Notícias da China: Qual sabedoria de Confúcio você pode pensar que pode ser inspirado pelas relações sino -americanas?

loteria estadual do parana

Introdução ao entrevistado:

Wanbai'an é professor de filosofia no VASA College nos Estados Unidos e professor convidado na Escola de Filosofia da Universidade de Wuhan, na China.Ele publicou 10 livros sobre filosofia chinesa e filosofia comparativa, incluindo "Introdução à filosofia clássica chinesa", "Interpretação da filosofia chinesa: da dinastia Han ao século XX" e "interpretação da filosofia clássica chinesa".Seus muitos trabalhos e artigos foram traduzidos para árabe, chinês, dinamarquês, Estônia, persa, alemão, coreano, português, espanhol e turco.