jogos 00 nation

Agência de notícias Xinhua, Pequim, 18 de abril. Especial: A era dos cineastas ocidentais "Looking East" chega à vinda de jovens cineastas chineses para dar à luz novas oportunidades -cooperação cinematográfica e estrangeira de cooperação em novas observações

O repórter da agência de notícias Xinhua Han Liang Dingyi

Com a criação contínua de milagres de bilheteria em filmes chineses, a China se tornou o segundo maior mercado de cinema do mundo, e a cooperação cinematográfica chinesa e estrangeira inaugurou novas oportunidades.Então, como os co -produtores chineses e estrangeiros expressam expressões globais e contando histórias chinesas que movem o coração das pessoas?Na criação conjunta cruzada, como apresentar o poder da China poética e criativa chinesa?

No 8º Festival Internacional de Cinema de Pequim, vários diretores e produtores de chinês e estrangeiros conhecidos acreditam que, sob a premissa de "Senhas finais" da cooperação em filmes chineses e estrangeiros, cineastas ocidentais "Look East" "Watch the East" "para o leste "a era.Ao mesmo tempo, uma nova geração de cineastas com formação cultural chinesa e visão internacional gerou novas oportunidades para a "narrativa chinesa".

Na fase de estudar na Europa e nos Estados Unidos

No fórum de cooperação cinematográfico da China, durante o Festival de Cinema, Wang Zhonglei, co -fundador, vice -presidente e CEO da Huayi Brothers Media Co., Ltd. Como cooperar com cineastas chineses e como atender às necessidades do mercado chinês.

Ele sugeriu que a produção conjunta da China e dos países estrangeiros não se reflete apenas na cooperação da criatividade do investimento e do conteúdo, mas também preste atenção à distribuição e se esforça para obter distribuição simultânea e cobertura global de sino -estrangeiro e estrangeiro, de modo que Ter a oportunidade de criar filmes que realmente enfrentam públicos globais.

A visão do "mercado de reversão" foi reconhecida por Renny Harlem, diretora de Hollywood bem conhecida.Na sua opinião, os cineastas europeus e americanos devem estudar cuidadosamente o mercado e a demanda da China e encontrar o assunto que possa impressionar o público chinês e, ao mesmo tempo, desencadeia o interesse do público global.

Ele enfatizou que "uma história com valor cultural sinceramente" é muito importante. público global.Por exemplo, o filme "Procurando sonhos" contém a cultura mexicana tradicional e os elementos míticos, que podem ressoar na China.

Os convidados concordaram que o cultural, o pensamento e os valores de uma obra constituíam seus genes culturais e herança espiritual e eram um fator importante na determinação de seu sucesso ou fracasso.A cultura chinesa é um tesouro interminável de material.Da perspectiva do diretor americano Rob Mincov, a cultura chinesa tem nutrientes suficientes, e a chave é como usar uma excelente linguagem de filme.

Os elementos dos elementos chineses no filme produzido apenas farão o sabor original da história.

Era uma vez, um grande número de sucessos de bilheteria produzidos na linha de montagem industrial de Hollywood parecia seguir a rotina estabelecida: diálogo em inglês, protagonista branco, tipo distinto, efeitos especiais legais, mito de bilheteria.No momento em que a produção conjunta se tornou uma tendência, essa "lei de ouro" ainda é aplicável? jogos 00 nation

O presidente da Sony Film International, Steven Odel, disse que os excelentes filmes têm uma "senha de sucesso", mas não há fórmula fixa no Four Seas.

Nesse sentido, Harlem acredita que, com muitos cineastas ocidentais que se juntaram à "febre do ouro" na China e no exterior, algumas pessoas pensam que, enquanto os elementos de Hollywood forem simplesmente substituídos e ajustados, eles podem fazer co -produções, como como Adicionando atores chineses, diálogo chinês, etc., mas os efeitos reais insatisfatórios.

O diretor russo Feiolo Da Daluk concorda com o ponto de vista acima e acredita que a implantação endurecida dos elementos chineses no filme de co -produção perderá apenas o sabor original da história.Ele está mais disposto a começar com o conteúdo para encontrar alguns assuntos que podem ressoar entre o público chinês e russo, como a história da agressão anti -estrangeira conjunta dos dois países durante a Segunda Guerra Mundial.

Harlem apelou que os filmes bem -sucedidos de co -produção devem pensar seriamente em como contar histórias desde o início do plano, em vez de considerar a bilheteria da perspectiva do produtor.Além disso, os filmes produzidos estão enfrentando um público mais amplo e devem considerar as diferenças culturais e levar em consideração diferentes gostos estéticos. jogos 00 nation

jogos 00 nation

Que tipo de novas oportunidades "narrativa chinesa" enfrentam no processo de cooperação entre filmes chineses e estrangeiros?

Wang Zhonglei acredita que uma nova geração de cineastas chineses tem boa habilidade bilíngue, e muitas pessoas recebem educação cinematográfica no oeste e têm experiência de trabalho ocidental.Eles têm formação cultural chinesa e visão internacional e têm a capacidade de expressar histórias chinesas mais emocionantes com mais expressão global e linguagem mais jovem do cinema, refrescando a percepção mundial de filmes chineses e até chineses.

Em resposta ao jovem diretor, o Harlem lembrou que o gosto estético do público chinês é cada vez mais melhorado, e as expectativas de boas histórias são mais altas. Qualidade requintada e nível de qualidade e nível de sucessos de bilheteria de Hollywood.A produção conjunta da China e dos países estrangeiros pode se complementar e alcançar melhor esse objetivo. jogos 00 nation

Odel também lembrou aos jovens diretores enquanto fazia filmes internacionais, não perdem seus genes culturais e expressões sinceras.Seja primeiro, mantenha -se real, traga frescura ao mesmo tempo e depois converse com o mercado global.Ele acredita que há uma história com emoções reais para realmente mover o coração das pessoas. jogos 00 nation

Assistindo filmes como "Viajando no tempo e no espaço", essa experiência de imersão é o charme do filme.Mingkov acredita que por trás desse charme é a influência longa e prolongada da hidratação cultural.Ele está ansioso pelo charme único da cultura chinesa produzida conjuntamente por filmes produzidos em chinês e estrangeiros, para que o público chinês e global possa ter uma profunda ressonância emocional.