jogo do são lorenzo

Agência de notícias da China, Pequim, 25 de novembro: Por que a "Lanting Collection Preface" "fora do espaço" no espaço? jogo do são lorenzo

- Entrevista com o sinologista italiano BILO

Repórter da Agência de Notícias da China Shi Yuanfeng

"Olhando para o universo, a prosperidade da categoria, para que você possa vê -lo, o que é suficiente para o entretenimento audiovisual, e a coca -cola também é". Realizando a missão no espaço, está no espaço. ", que passou mais de 1.600 anos, rapidamente" fora do círculo ".

De acordo com Bi Luo, professor do Sinologista italiano e professor da Academia de Belas Artes de Guangzhou, "Lanting Collection" de Wang Xizhi e "Mona Lisa" de Da Vinci são consistentes em status cultural."Embora diferentes civilizações tenham uma compreensão diferente da beleza, acredito que a busca da beleza e da apreciação é, sem dúvida, um fenômeno de portador cruzado, cross -space e espaço". Perguntas "Que o universo era vasto. No entanto, o povo chinês antigo usou o estado de" natação ", e os indivíduos também podem realizar sua verdadeira galope e transcendência na liberdade da alma.Portanto, a visão do universo refletida no "prefácio da coleção Lanting" é o produto dos milhares de anos de sistemas culturais da China, e também é um reflexo da ecologia da cultura tradicional chinesa tradicional.

Repórter da Agência de Notícias da China: Seu nome "BILO" é retirado de "Zhuangzi", e há um ditado em "Zhuangzi · World": "Bi Luo é suficiente para retornar". Que tipo de caligrafia, visão cultural chinesa?

BILO: Eu usei o nome "Biro" há 25 anos.Naquela época, meus colegas de classe e eu frequentemente fomos a um restaurante chinês, principalmente para nos comunicar com os chineses para praticar a fala.Um jovem chinês que trabalhou lá me deu o nome chinês "Biro".Eu não sabia que "Bi" era um sobrenome comum na China, mas não esperava ser usado até agora.

Alguns anos depois, eu sabia que "Bilo" ainda tinha um significado profundo na China antiga -ao tratar todos os fenômenos desconhecidos, além de estar alerta à atitude cautelosa, também precisa de tolerância.A julgar pela minha experiência de personalidade e vida, a frase "All Things Bilo" vem do famoso ditado em "Zhuangzi" é realmente adequado para mim. aspirações.

Da perspectiva de uma visão mais ampla da cultura chinesa, o espírito internacional aberto e inclusivo da religião, política e cultura e aqueles que os caligrafistas reais com cinco corpos e bondade refletem o núcleo de "All Things Bilo".A história da caligrafia da dinastia Tang foi uma das minhas prioridades de pesquisa.

Repórter da Agência de Notícias da China: você expressou que "a pesquisa da sinologia exige muito acumulação, e o processo de início da cultura tradicional chinesa é muito longa".O que você acha que é o papel de estudar caligrafia na compreensão da cultura tradicional chinesa?

jogo do são lorenzo

Da perspectiva do sistema cultural tradicional chinês, a caligrafia é um desempenho cultural altamente sustentável.A prática de caligrafia é uma atividade de baixo custo.Da mesma forma, copiar o famoso roteiro da dinastia Tang, em comparação com o passado, exceto que a dinastia Song usou o pioneiro e agora usa um post de fotocópia, não há diferença fundamental.

Da perspectiva da exploração histórica objetiva, a antiga sociedade chinesa ainda "cultivava a cultura" e conscientemente enviou um forte sinal humanista e cultural para a sociedade através dos caracteres chineses da caligrafia.Portanto, podemos entender completamente as humanidades complexas e os fenômenos ecológicos sociais na época através da caligrafia antiga para compensar a escassez desconhecida de documentos históricos.

Olhando para o mundo, desde que as pessoas estejam interessadas na história da civilização chinesa antiga, mesmo que não possam apreciar a caligrafia, elas precisam reconhecer o status cultural da caligrafia.

Repórter da Agência de Notícias da China: Na sua opinião, por que "Lanting Collection Preface" "fora do espaço" no espaço em 1600?É acidental?

BILO: Estritamente falando, "Lanting Collection" está "fora do círculo".No final do século XIX, o missionário italiano, Angeelo Zottoli, incluía a "coleção Lanting" compilada pelos livros didáticos compilados por latim (Cursus litteraturae sinicae (1879-1892).Desde o final do século XIX até o início do século XX, muitos ocidentais expostos à literatura chinesa lerão este artigo.

Hoje, as principais traduções literárias chinesas no oeste registrarão o prefácio da coleção Lanting.Os estudiosos ocidentais que expuseram à história da arte chinesa no início do século XX reconheceram que Wang Xizhi era um dos artistas mais respeitados da história chinesa.Quando eu ensinei uma antiga classe chinesa na Universidade Oriental de Nápoles, na Itália, deixava meus alunos ler o "prefácio da coleção Lanting" de Shenlong e traduzia o texto para o italiano.

Embora eu não seja um sinologista mencionado pelos astronautas italianos, na minha opinião, Sammana Christopher Reyti mencionou a "coleção Lanting" na mídia social ocidental, que pode ser considerada a era da rede de cultura chinesa.Recentemente, nossa escola completou pequenos títulos chamados "One 觞, One Chant:" Pesquisa sobre a coleção de poemas de Lanting "". .

Repórter da Agência de Notícias da China: você já falou sobre "ver Wang Xizhi como uma figura mundial, considere Wang Xizhi e a caligrafia chinesa como um destaque da cultura mundial ..." coleção lanting "de Wang Xizhi e" Mona Lisa's "", de Da Vinci "", " De fato, é consistente em status cultural ".Isso indica que, entre diferentes civilizações, a maior ressonância no entendimento de "beleza" e "liberdade da alma"?Qual é essa ajuda para trocas de arte oriental e ocidental?

BILO: A razão pela qual eu apresento o significado do mundo de Wang Xizhi é que a caligrafia é um ponto de inflamação no longo processo de diferentes civilizações do mundo no longo processo de explorar a beleza, que vale a pena compartilhar difundida.Embora diferentes civilizações tenham uma compreensão diferente da beleza, acredito que a busca de beleza e apreciação é sem dúvida um fenômeno de transferência, cross -space e espaço.Desde que você entenda as leis básicas das "obras de arte", você pode apreciá -lo sem preconceito, e qualquer um pode sentir seu charme.

A maioria da falta de hoje é a diversidade de beleza.O sentimento de beleza é semelhante, mas o padrão de beleza não pode ser único.

Na história do mundo oriental, a civilização chinesa lidera há muito tempo.A civilização chinesa é introduzida em outras civilizações do leste da Ásia com a principal transportadora do dicionário chinês, formando o "círculo cultural de caráter chinês" no leste da Ásia, que promoveu o desenvolvimento econômico e social e o progresso da civilização desses países e regiões.

Com a grande influência da civilização ocidental hoje, como a civilização chinesa será aprendida com a civilização ocidental e outras civilizações e harmonia?Independentemente do povo oriental ou ocidental, o que eles precisam é a nutrição e a inspiração de diferentes tradições culturais.Embora a cultura chinesa tenha certas características em termos de medicina chinesa, arquitetura e habilidade, a caligrafia é a única arte de mil anos que foi preservada até agora.O objetivo fundamental do estudo da caligrafia é através da correta apreciação das obras de caligrafia, para que os espectadores de diferentes civilizações melhorem seus horizontes e tornem a vida espiritual e os gostos estéticos mais ricos.

Através da caligrafia, podemos ver toda a imagem da cultura tradicional chinesa, e o estudo da sinologia do Oriente e do Ocidente, sem dúvida, se beneficiará dela.A caligrafia para o mundo é muito necessária.

Repórter da Agência de Notícias da China: Como as diferentes civilizações devem completar o processo de ver diálogo, desde informar ao compartilhamento, compreensão e reconhecimento?Qual o papel da caligrafia nesse processo?

BILO: Ao estudar a história da caligrafia, podemos ver que a caligrafia é uma das expressões mais avançadas da China antiga.Uma peça de caligrafia criada de uma só vez pode ser considerada uma performance musical no papel.Esta é uma cognição dos chineses antigos baseados no mundo e "tudo".O conceito e os ideais humanísticos são usados ​​para traduzir o conceito e os ideais humanistas em um símbolo de texto plano bilimensional.

Esta forma de arte tem as vantagens de comunicação cruzada, compreensão cruzada e infecção cruzada.A caligrafia bem -sucedida é a integração dos ideais de tempo e literatos no espaço do universo. -Platimensional. jogo do são lorenzo

A civilização e a aprendizagem mútua devem tentar entrar em contato e prestar atenção a obras clássicas e figuras históricas que representam diferentes culturas e se esforçar para abordar a boutique absoluta e representantes de destaque que obtiveram reconhecimento histórico, o que ajudará com mais precisão e verdadeira complexidade de diferentes civilizações e, em seguida, complete a observação e a visualização do diálogo, de informar ao compartilhamento, compreensão ao reconhecimento.

No que diz respeito à caligrafia, não importa no Oriente ou no Ocidente, os antigos modelos clássicos são um ponto de partida básico para entender e entender a civilização, porque esse é o desenvolvimento da sabedoria antiga no contemporâneo contemporâneo.Temos a sorte de ter um diálogo direto com os sábios chineses antigos através da caligrafia e atender à técnica, estética e espírito. este planeta.(sobre) jogo do são lorenzo

Introdução ao entrevistado:

Dr. Pietro de Larentis, Dr. Università Degli Studi Di Napoli "L'Orientale", Itália, um sinologista na Itália, professor da Escola de Artes na China e Belas Artes. no Centro de Pesquisa e Comunicação de Caligrafia da China da Universidade de Jinnan.Ele publicou vários livros em três idiomas de italiano, inglês e chinês e publicou muitos trabalhos em publicações autorizadas em casa e no exterior em "estudos chineses" alemães, "Dunhuang Research", "Tang Research" e "Chinese Caligrafia". jogo do são lorenzo