Cliente Chinanews.com, Pequim, 29 de abril (repórter Shangguan Yun) recentemente, obras de ficção científica como "professores rurais" e "Terra errante" foram adaptados aos quadrinhos publicados na Internet.É relatado que esta é a primeira vez que o trabalho de Liu Cixin é adaptado a uma série de quadrinhos. jogo de helicóptero polícia
Essa notícia também rapidamente fez com que muitos fãs de ficção científica e "fãs originais" começaram a discutir: quais obras foram adaptadas?Qual é o estilo dos quadrinhos?Qual é o grau de restauração do livro original?
Esses trabalhos são adaptados nos quadrinhos
Desde que ganhou o prêmio Hugo em 2015, a popularidade de Liu Cixin tem sido alta, e alguns trabalhos foram adaptados um após o outro.
Há pouco tempo, os populares romances de ficção científica de Liu Cixin, como "Professores Rurais" e "Terra errante", também foram adaptados à publicação de quadrinhos.O repórter aprendeu que toda a série de "Liu Cixin Science and Fiction Comics" é dividida em 4 séries, que completará a criação antes do final de junho de 2021.
Entre eles, cada trabalho tem diferentes artistas para criar na criação: um roteirista profissional em quadrinhos e um pintor, além de um colorista. jogo de helicóptero polícia
Por exemplo, o roteirista da versão cômica "Earthing Earth" é Christopher Baker, o pintor é Stepheno Raflet, envolvido na criação de draft em preto e branco, etc. Finalmente, uma criação colorida do Brasil.
Li Yan, o produtor de "Liu Cixin Science Fiction Comics", disse que os leitores não precisam se preocupar com o livro original de "reforma mágica". núcleo espiritual, e assim por diante.
Restaure o livro original "Terra errante"
Específico para as obras, para os cartunistas que participam da criação, como usar a linguagem visual para apresentar melhor o conhecimento abstrato em obras de ficção científica é o primeiro problema a enfrentar.
O pintor da história em quadrinhos "Terra errante" é o cartunista italiano Stephenino Rafley.
"A última vez que o sol derramou sua luz e calor na terra. O dióxido de carbono seco no chão derreteu o gelo de dióxido de carbono seco no chão, e um vapor branco foi aumentado; então a superfície do gelo do mar também começou a derreter O barulho alto ... "
Este é um texto clássico em "Terra errante".Mas para os leitores que não estão familiarizados com o universo e a astronomia, há uma certa dificuldade de entender.Como resultado, o pintor foi apresentado ao leitor animado através de uma série de imagens compactas e coerentes.
Por exemplo, nos cômicos "Terra errante", todos os detalhes da estrutura do "motor da terra" também são finamente exibidos, e é para perceber o terrível "Big Red Spots" em Júpiter o máximo possível, e a "cidade subterrânea" para seres humanos.
Stepheno disse que seu espelho dividido favorito é uma página dupla de quatro páginas (P17-20) que não é fácil de desenhar, o que mostra a magnificência do planeta com uma montanha magnífica e bonita. .
"Aqui, os leitores devem ser capazes de perceber a grandeza dessas coisas. Essas páginas refletem o louvor ao poder humano", disse ele.
jogo de helicóptero polícia
Em comparação, a história do "professor rural" de Liu Cixin tem um pequeno ponto de entrada, que também levanta um problema para o pintor na expressão da expressão.
O conteúdo da história não é complicado.Um jovem veio às montanhas como professor e tentou o seu melhor para manter a operação escolar.Depois de saber que ele estava sofrendo de câncer, ele desistiu de tratamento e deixou todo o dinheiro para os filhos da escola.
Ao mesmo tempo, a terra está enfrentando o destino de ser destruído.A última classe de física do professor rural resgatou toda a Terra inadvertidamente.
O pintor do "professor rural" cômico é Zhang Xiaoyu.Demorou um ano e meio para completar a criação.
"Devo realizar seu realismo para fazê -lo contrastar fortemente com a civilização alienígena".
A adaptação dos quadrinhos pode fazer a ficção científica funcionar mais longe?
De fato, contadas "Terra errante" e "professores rurais", um total de 15 obras de Liu Cixin foram adaptadas aos quadrinhos desta vez.
A idéia dessa adaptação também está relacionada à experiência anterior de Li Yan.No processo de promover o trabalho de Liu Cixin, ele descobriu que a promoção de contos para o mercado global é muito mais difícil de cultivar romances.
Portanto, ele pensou em usar a forma de quadrinhos para adaptar e promover histórias curtas.
"A adaptação da ficção científica trabalha nos quadrinhos é mais emocional e intuitiva". e linhas que podem entender melhor a história de cores e linhas.
Mas ele também disse que nem todas as obras de ficção científica são adequadas para adaptação aos quadrinhos.O que realmente permite que um trabalho de ficção científica vá além é o próprio conteúdo.(sobre)
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@9099.com