download jogo de tiro

Para estudar e implementar minuciosamente as idéias diplomáticas de Xi Jinping e praticar iniciativas de desenvolvimento global, iniciativas de segurança global e iniciativas de civilização global, a Escola de Relações Exteriores realizou com sucesso o terceiro "concurso nacional de tradução estrangeira" em 30 de dezembro de 2023 no Campus de estrada da exposição.O tema deste concurso é "três principais iniciativas e o plano da China", prestando atenção ao plano chinês e à sabedoria chinesa e explicando o caminho da China, o domínio da China e os princípios da China no idioma que eles entendem.

O professor Sun Jisheng, embaixador Chen Mingming e vice -reitor da Escola de Assuntos Estrangeiros de Línguas Estrangeiras, participou do concurso e fez um discurso.Embaixador Chen Mingming, especialista em língua estrangeira do Ministério das Relações Exteriores, Embaixador Ren Xiaoping, vice -presidente do Comitê de Especialista em Inglês da Qualificação Profissional de Tradução Nacional (Nível) e Ministro de Relações Exteriores do Ministério das Relações Exteriores, o Secretário do Secretário do O Comitê do Partido da Rede Chinesa e o editor -On -Cheief Wang Xiaohui, vice -reitor do Instituto de Tradução do Departamento de Literatura Exterior e Cultural, Xing Yutang, vice -secretário executivo -Geral da Associação de Tradução da China, Professor Xiang Mingyou, reitor da universidade de inglês da Universidade de Economia e Comércio, o professor Ran Jijun, diretor do Departamento de Departamento de Inglês da língua estrangeira, e o professor Gao Bin, da Universidade de Línguas Estrangeiras de Pequim. download jogo de tiro

Esta competição convidou um total de 54 universidades conhecidas com 29 projetos de tradução doméstica para participar da competição. , Universidade de Estudos Estrangeiros de Xangai, Universidade de Sichuan, Universidade de Línguas Estrangeiras de Sichuan, Universidade de Tecnologia de Taiyuan, Universidade de Língua Estrangeira de Tianjin, Estudos Estrangeiros, Wuhan, Wuhan, Universidades de Wuhan, Universidade de Línguas Estrangeiras, Universidade de Xiamen, Universidade de Zhengzou, Comunicação, Comunicação Universidade da China, Universidade Renmin da China, Escola de Relações Internacionais da Universidade Nacional de Tecnologia de Defesa Nacional de Libertação, Universidade de Zhongnan, Universidade Sun Yat -sen e Universidade Nacional Central.(Classificar por Pinyin)

A "competição nacional de interpretação estrangeira" está distinta, intimamente ligada às últimas realizações da diplomacia diplomática com grandes características chinesas, reflete totalmente as características e os requisitos da prática diplomática e da interpretação diplomática, destaca a alfabetização profissional e a capacidade abrangente da tradução diplomática, e possui Um bom papel de demonstração no treinamento de talentos de tradução diplomática nacionalO concurso convida especialistas em tradução estrangeira sênior, especialistas especialistas de trabalho diplomático e especialistas em ensino de tradução para faculdades como juízes e conduta em comentários do local, que têm importante significado orientador para a prática de interpretação diplomática e treinamento de talentos.O concurso mostra o conceito e a experiência prática do treinamento de talentos altos em tradução diplomática por muitos anos.

download jogo de tiro

Em seu discurso, o embaixador Chen Mingming parabenizou a Escola de Relações Exteriores de sediar com sucesso os três "concursos estrangeiros nacionais" em sucessão. Neste concurso. download jogo de tiro

download jogo de tiro

O vice -Dean Sun Jisheng disse em seu discurso que a Escola de Relações Exteriores sempre insistiu em explorar o modelo de treinamento de talentos de tradução diplomática de alto nível que acompanham os tempos para promover o cultivo de talentos de tradução diplomática de alto end em todo o país.Espera -se que mais jovens estudantes possam entender a prática diplomática chinesa com a ajuda da "competição nacional de interpretação estrangeira". frente.

Este concurso é dividido em duas etapas: revanche e finais.A forma de uma revanche é uma interpretação curta de fala (a relação sexual de inglês e chinês).Durante a revanche, 54 participantes saíram da feroz competição e 12 jogadores se destacaram e avançaram para as finais da tarde.

A forma final é a interpretação da matrícula de um repórter (inglês, chinês, chinês e inglês).O jogo é forte, a cena é realista e é desafiadora.

Posteriormente, os juízes especializados fizeram comentários profundos sobre o desempenho dos jogadores.Mr. Xing Yutang, deputy dean of the Translation Institute of the China Foreign Literature Agency and executive deputy secretary -general of the China Translation Association, Professor Xiang Mingyou, Dean of the Academy of English of the University of Foreign Economics and Trade, Professor Ran Jijun, diretor do Departamento de Inglês da Escola de Relações Exteriores e Professora de Relações Exteriores Tracey Eaton é a convidada de comentários.Especialistas afirmaram totalmente o maravilhoso desempenho dos 12 jogadores finais e também apontaram o que precisa ser melhorado.Os participantes e o público on -line se beneficiaram muito e foram profundamente inspirados.

Após a concorrência feroz, a terceira final do "Concurso de Interpretação para o Episódio Estrangeiro nacional" finalmente concedeu um, dois primeiros prêmios, dois primeiros prêmios, quatro segundos e prêmios e cinco terceiros prêmios.A Universidade de Estudos Exteriores de Pequim ganhou o prêmio para fãs da GUI; Estudos estrangeiros, Zhang Yanxin, Universidade Renmin da China, Wang Yanyan, um estudante da Universidade de Estudos Estrangeiros de Xangai ganhou o segundo prêmio; Chen Shangyu, Escola de Relações Internacionais, Relações Internacionais do Exército de Libertação do Povo Chinês e Dong Jingyi, da Universidade de Língua de Pequim.

Após as finais, foi realizada a "Diplomacy Translation Sand Dragon". Professores sobre a experiência do tópico dos tradutores diplomatas e a primeira experiência de trabalho de tradução diplomática.O salão foi realizado em uma atmosfera descontraída e feliz, que foi um final bem -sucedido para a terceira "competição nacional de interpretação da diplomacia".

Ele se estendeu parabéns calorosos a todos os competidores e instrutores e agradeceu às escolas participantes sinceramente!

Faculdade

30 de dezembro de 2023

(Rede da China) download jogo de tiro